Prevod od "nám pomohly" do Srpski

Prevodi:

nam pomognu

Kako koristiti "nám pomohly" u rečenicama:

Nové údaje pořízené senzory nám pomohly pochopit podstatu trhliny.
Nova oèitanja pomogla su da bolje shvatimo raspuklinu.
A její schopnosti by nám pomohly vrátit se domů.
Ako je naðemo, mogla bi nas poslati kuæi.
Nemáte zbraně, které by nám pomohly?
Zar nemate oružje da nam pomognete?
A mimo to bych chtěla zjistit, jestli tady je něco dalšího o výzkumu. Poznámky, které by nám pomohly.
Htela sam da vidim ima li u beleškama još nešto što može da mi pomogne.
Zjistěte, jestli mají Jack a Audrey nějaké nové informace které by nám pomohly.
Doznajte jesu li Džek i Audrey što doznali.
Potřebujeme je, aby nám pomohly zastavit Avatary, že?
MISLIM, TREBAJU NAM DA ZAUSTAVIMO AVATARE, ZAR NE?
Zkontroluji primární i sekundární systémy, jestli nenajdu nějaké anomálie, které by nám pomohly určit polohu té výbušniny.
Ja æu da proverim primarne i sekundarne sisteme i pogledam ima li neobiènih energetskih oèitavanja koja bi mogla da ukažu na prisustvo eksplozivne naprave.
Jsou nějaký další průduchy, který by nám pomohly se tam dostat?
Ima li drugih otvora koji bi nas odveli kroz zid?
Dokonale zachované fosilie nám pomohly vyřešit jedno z největších dinosauřích tajemství.
Fosili su mu tako savršeno oèuvani, da su pomogli riješiti jednu od velikih misterija dinosaura.
Naučil by ses nové dovednosti, které by nám pomohly ve vývoji.
Možda si nesto i nauèio, i doprineo si uspehu firme.
Možná by nám pomohly informace o vašem vývoji.
Pomoglo bi ako nam kažete o svojim trenutnim projektima.
Měníme technologie, aby nám pomohly cítit se ve spojení, které bychom mohli pohodlně kontrolovat.
Желимо да нам технологија помогне да се осећамо повезани на начине које можемо лагодно да контролишемо.
Po šesti měsících v Japonsku prošlo All Hands 1100 dobrovolníků a stovky z nich nám pomohly ručně vyčistit více než 135 000 fotek, většina z nich -- (Potlesk) -- většina z nich skutečně znovu nalezla svůj domov, což je důležité.
Nakon šest meseci u Japanu, 1.100 dobrovoljaca je prošlo kroz All Hands, stotine njih nam je pomoglo da ručno očistimo preko 135.000 fotografija. Većina - (Aplauz) - većina se ponovo uspešno vratila domovima, što je najvažnije.
Protože obrázek vydá za tisíc slov, poprosil jsem se Billa a Melindu, aby vyhrabali ze svého archívu nějaké obrázky, které by nám pomohly vysvětlit pár věcí, které učinili a udělat to tedy tímto způsobem.
S obzirom na to da slika govori više od reči, ja sam zamolio Bila i Melindu da pronađu u svojoj arhivi neke slike koje bi pojasnile nešto od onoga što su oni uradili, i da tako porazgovaramo o nekim stvarima.
Co na ní chcete mít? A pár odpovědí jsme dostali, a tyto nám pomohly postavit ten program.
Dobili smo neke odgovore i to nam je mnogo pomoglo da napravimo program.
V podstatě využít stvořených organizmů aby nám pomohly teraformovat planetu, dlouhodobě i krátkodobě.
У суштини, коришћење модификованих организама да бисмо трансформисали површину планете краткорочно и дугорочно.
Jak mohu použít počítače, aby nám pomohly dostat se ke hvězdám?
Kako da koristimo računare da nas odvedu do zvezda?
A ve 20. století, náhodně kontrolované pokusy vedly k revoluci v medicíně, protože nám pomohly rozlišit léky, které fungují a léky, které nefungují.
A u 20. veku su nasumična, kontrolisana testiranja preokrenula medicinu, omogućavajući nam da utvrdimo koji lekovi deluju a koji ne.
0.50591206550598s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?